Thursday, April 16, 2026

AN AMAZING PHOTOGRAPHER


Marlies Amling


By Heinz Richter

A while ago I received a phone call from Claire Yaffa.  She needed my mailing address because she decided to send me three of her books.  That made think how lucky I am to know her.  As Leica owners, we are indeed lucky.  Our cameras are used and have been used by almost every photographer of note. Today’s photography is unthinkable without the contributions of the Leica and its users.

But only a relatively small number of photographers have received international acclaim.  It is safe to say that a larger number of excellent photographers work and have worked in relative obscurity.

One such photographer is my sister Marlies Amling.  She grew up in the photography business of our father in Barntrup, Germany.  After completing trade schools and the Hamburger Fotoschule (Hamburg School of Photography) and after working for several photographers as an apprentice, she earned the title of Meister Fotograf (Master Photographer).

Marlies with me in front of our dad's studio

She took over the business of our father.  Her skills enabled her and her husband to grow the business and to become known much beyond the city limits.  But in a rural area growth was necessarily limited.  The result was that they sold Foto Studio Amling, the former Foto Richter in Barntrup and took over an existing studio in Weilburg, just 30 miles outside of Frankfurt.  Weilburg is also just about 12 miles from Wetzlar.


Over the years there has always been a friendly rivalry between the two of us.  I don’t hesitate to say that usually I have come out at the back end of this “competition.”   I gladly admit that she is the better photographer.



I have certainly done alright for myself, but Marlies has a much better eye for photography.  She sees things that I simply overlook.  The result is that she has a substantially larger archive of excellent photographs of quite a different number of venues and subject matters.


Her main business was portraits and related photography.  She also published a book titled “Gesichter Einer Stadt” (Faces of a City), which shows a large cross section of the people in Weilburg.


Another relatively large body of work is her travel photographs.  Marlies and her husband have been fortunate to be able to travel extensively.  Definitely no common travel snapshots here.


To gain a good reputation among ones customers is absolutely necessary for any business to survive. Photography is certainly no different. But as photographers we also have the opportunity to have our work judged by our peers.

LFI, Leica Photography International, is continually asking for photographs for possible selection of their “Leica Master Shots” section.  Only the best of the best will be shown here.

Thus it is much to Marlies’ credit that LFI selected several of her photographs.  This is indeed quite an honor. The following four images are part of that selection. LFI stated:

Hallo MarliesAmling

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Bildredaktion der LFI-Galerie

Ihre Fotografie ausgewählt hat! Ihr Bild ist ein

LEICA MASTER SHOT

Herzlichen Glückwunsch! Ihr Bild gehört damit zu den besten Leica-Fotografien in der LFI-Galerie und wird in die Sammlung der Leica Master Shots aufgenommen. Wir freuen uns auf weitere Einreichungen!





Due to an illness Marlies decided to retire a few years ago and to move to a new place just outside of Munich.  But that doesn’t mean she does no longer takes photographs.  She is as good as ever and I hope that we will see a lot more of her work in the coming years.












For other articles on this blog please click on Blog Archive in the column to the right

To comment or to read comments please scroll past the ads below.

All ads present items of interest to Leica owners.

_______________________________________________________________________

EDDYCAM - the first and only ergonomic elk-skin camera strap     
 www.eddycam.com        

      


Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography

Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography

Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography



Tuesday, April 14, 2026

DIGITAL LEICA CAMERAS FOR LEICA R LENSES


 _LSM4034-Edit-5


By Heinz Richter

For many years owners of Leica R cameras and especially the Leica R lenses have felt neglected by Leica.  Ever since the Leica R9 was discontinued, they have asked for a digital alternative to use their lenses with.

The digital back for the R8 and R9 cameras never got any nominal traction, mainly because it was not really able to compete with the digital offerings from Canon and Nikon.

An adapter to use Leica R lenses on the Leica M cameras has been available for a long time.  But that was never a viable solution since live view was not an option on the Leica M8 and M9.  Finally, with the introduction of the Leica M Typ 240, Leica offered a camera that was able to accommodate the R lenses, especially when equipped with the digital Visoflex finder.  That solution got even better with the introduction of the Leica M10 and now the M11.  But many of the former Leica R users never warmed up to that solution since these cameras are primarily rangefinder cameras. 

Leica R lens on Leica M240

Enter the (now discontinued) Leica TL and the Leica TL2.  These cameras offer an adapter to accept the Leica R lenses, and with the electronic viewfinder, operation is not unlike what was the case with the Leica R cameras.  In addition the TL and TL2 cameras are very compact and therefore quite easy to carry.  However, they are not full frame cameras and therefore do present another compromise that many of the old R users reject.

Leica TL2 with 50mm f/1.4 Summilux-R

The best answer came with the introduction of the Leica SL, the first professional mirrorless camera to reach the market and its successors, the Leica SL2 and SL3.  These cameras are capable to use almost all of the Leica R lenses, although with an adapter.  Criticism that the Leica SL cameras don't have an optical viewfinder is unfounded because their electronic viewfinders are some of the most advanced units of this type ever put into a camera.  At the time of the Sl's introduction, its resolution was almost twice that of its closest competitor and it functioned as well as an optical finder on all levels.

But one major criticism remained.  In order to use the R lenses on the Leica SL, it was necessary to stack two adapters, the M-Adapter T/SL and the R-Adapter M.  Not exactly an elegant solution.  This last problem was solved with the introduction of the Leica R-Adapter L.  With this adapter added to the Leica SL/SL2 camera, the Leica R lenses can be used as easily as on the old Leica R cameras.

Leica R-Adapter L rdf

As is the case with other mechanical adapters, the camera will not be able to read the aperture setting on the lens. Instead, with the use of an external secondary meter on the SL/SL2, the camera will estimate the aperture based on the exposure settings and ambient light reading. Focus assist is accomplished the same way as with all other lenses– one touch of the rear thumb joystick brings up a 100% magnified view in the EVF.

_LSM4035
Leica SL with 50mm f/1.5 Summilux-R

Note that the adapter is only compatible with R lenses produced after 1976. Mounting an unsupported lens could damage the mount.  Still, Leica should be commended on supporting over 30 years of legacy R glass, with 43 officially supported lenses.

Below is a full list of supported lenses:

Super-Elmarit-R 15 mm f/2.8ASPH.
Super-Elmar-R 15 mm f/3.5
Fisheye-Elmarit-R 16 mm f/2.8
Elmarit-R 19 mm f/2.8
Super-Angulon-R 21mmf/4
Elmarit-R 24 mm f/2.8
Elmarit-R 28 mm f/2.8
Elmarit-R 35 mm f/2.8
Summicron-R 35 mm f/2
Summilux-R 35 mm f/1.4
Summicron-R 50 mm f/2
Summilux-R 50 mm f/1.4
Macro-Elmarit-R 60 mm f/2.8
Summilux-R 80 mm f/1.4
Elmarit-R 90 mm f/2.8
APO-Summicron-R 90 mm f/2ASPH.
Macro-Elmar-R 100 mm f/4
APO-Macro-Elmarit-R 100 mm f/2.8
Elmarit-R 135 mm f/2.8
Elmar-R 180 mm f/4
APO-Telyt-R 180 mm f/3.4
Elmarit-R 180 mm f/2.8
APO-Elmarit-R 180 mm f/2.8
APO-Summicron-R 180 mm f/2
Telyt-R 250 mm f/4
APO-Telyt-R 280 mm f/4
APO-Telyt-R 280mm f/2.8
Telyt-R 350 mm f/4.8
APO-Telyt-R 400 mm f/6.8
APO-Telyt-R 560 mm f/6.8
APO-Telyt-S 800 mm f/6.3
APO-Telyt-R 280 mm f/2.8 (Module System)
APO-Telyt-R 400 mm f/2.8 (Module System)
APO-Telyt-R 400 mm f/4 (Module System)
APO-Telyt-R 560 mm f/4 (Module System)
APO-Telyt-R 560 mm f/5.6 (Module System)
APO-Telyt-R 800 mm f/5.6 (Module System)
Vario-Elmar-R 21–35 mm f/3.5–4 ASPH.
Vario-Elmar-R 28–70 mm f/3.5–4.5
Vario-Elmarit-R 28–90 mm f/2.8–4.5 ASPH.
Vario-Elmar-R 35–70 mm f/4
Vario-Elmarit-R 35–70 mm f/2.8ASPH.
Vario-APO-Elmarit-R 70–180 mm f/2.8
Vario-Elmar-R 80–200 mm f /4
Vario-Elmar-R 105–280 mm f/4.2


 For other articles on this blog please click on Blog Archive in the column to the right

To comment or to read comments please scroll past the ads below.

All ads present items of interest to Leica owners.

_______________________________________________________________________

EDDYCAM - the first and only ergonomic elk-skin camera strap     
 www.eddycam.com        

      


Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography

Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography

Click on image to enlarge
Please make payment via PayPal to GMP Photography